Сёги форум ~ Просмотр темы

Недавно посмотрел 26 серий культового футурологического аниме "Евангелион", режиссер которого, Анно Хидэаки считается некоторыми анимешниками кем-то вроде пророка. В 14 серии заместитель командующего NERV по ходу разговора с командующим Икари решает задачки из книжечки цумэ-сёги. Крупным планом показано, как он пришлепнул к доске пятиугольник коня. Конечно, это только эпизод, в отличие от "Хикару-но го", полностью посвященного другой известной игре. Тем не менее, забавно...

Уважаемые коллеги!

Вот и на вашей улице праздник - с 13 октября начало выходить аниме Shion no Ou (Сион и король), которое, надеемся, сделает для сёги не меньше полезного, чем Hikaru no Go для другой древней игры.

Как шахматный мастер и активный "сочувствующий", не мог пропустить такого события и берусь за перевод данного аниме, который будет выкладываться на тематическом форуме www.fansubs.ru, а именно в этой ветке http://www.fansubs.ru/forum/viewtopic.php?t=8931

Думаю, любителям аниме не нужно дальнейших пояснений, а новичкам в этом деле всегда можно спросить у опытных камрадов.

Очень интересное сообщение. Однако непонятно кто автор этого аниме. На Kage Project в указанной ветке мне не удалось найти ничего об авторе.

Коллеги!

Это аниме делается по одноименной манге, сюжет которой пишет Катори Масару, а иллюстрирует ее Андо Дзиро. В настоящее время вышло пять томов, похоже, аниме затронет их все.

Ну а режиссером сериала является Кавасэ Тосифуми, достаточно опытный специалист, хотя и не из первой десятки. Выпускает аниме Studio DEEN - крепкие профи, судя по первой серии - с рисовкой и озвучиванием все в порядке.

Информацию можно почерпнуть хотя бы с сайта World-Art - http://www.world-art.ru/animation/animation.php?id=6651
- это весьма полезный русскоязычный ресурс.

А завтра выйдет перевод 1 серии.

Судя по всему, у аниме "Shion no Ou" великолепное будущее. Почему так считаю? Да потому что Катори Масару - не кто иная как Наоко Хаясиба (Naoko Hayashiba).

Кто такая Наоко Хаясиба? Ее смело можно назвать японским Фишером в юбке. Неповторимая смесь божьего дара и дьявольского искушения, средоточие таланта и порока.

Наоко, пожалуй, самая талантливая из женщин, когда либо игравших в сёги. Уже в возрасте 11 лет она стала женским Мейдзином среди любителей, в 12 лет - профессионалом второго дана, а в 13 завоевала свой первый профессиональный титул. Всего же титул женского Мейдзина Наоко Хаясиба завоевывала 4 раза, женского Осё - 10 раз (причем подряд!) и один раз побеждила в Кубке Курашики. Все это профессиональные титулы среди женщин. Однако все это прекратилось в один момент. Наоко была лишена возможности выступать в турнирах по решению Нихон Сёги Ренмэй.

Причина опалы проста - аморальное поведение. Наверное, всему миру известны были фотографии обнаженной японской сёги-звезды, а отношения Наоко и Накахары (Пожизненый Мейдзин) стали темой для СМИ во всем мире.

Однако, потеряв для себя мир профессиональных сёги, Наоко Хаясиба нашла себя в другом качестве. Еще будучи сёги-профессионалом, она издала пять книг с 1983 по 1995 годы. Она стала активно писать литературные произведения и работать в очень распространенном в Японии жанре "манга". Ее работы стали популярны среди молодежи и она вновь прибрела известность, но уже как Катори Масару.

Сериал "Shion no Ou", который начала транслировать Fuji Telecasting Co., поставлен по одноименной манге, которая появилась еще в 2004 году. То, что по манге было сделано еще и аниме, говорит в пользу автора и свидетельствует об успехе темы.

Думается, что обладательница многих профессиональных титулов в сёги писательница Катори Масару сможет внести свою лепту в популяризацию сёги не только в Японии, но и за ее пределами, поскольку аниме пользуется большим спросом и популярностью во всем мире.

Захватывающая история! Это Накахара-сэнсей девчонку подставил, рассказав в утренних новостях всей Японии об их связи... Всё-таки богаты сёги на прибаутки, жаль нет художественной книги обо всех этих делах. Ведь что ни профессионал - своя яркая судьба, целая вселенная баек...

Дела житейские интересны и в сёги, и в шахматах, но и про аниме, коллеги не забывайте.

Ваш покорный слуга уже выпустил субтитры к первой серии, а тем временем вышла вторая. Скачивайте и смотрите на здоровье!

Единственное, авторы аниме Shion no Ou, в отличие от продюсеров Hikaru no Go, концентрируются не на пропаганде игры, а на детективной интриге вокруг главной героини. Если описанная здесь уважаемая Наоко-сан хотела показать взросление и поиски Сион именно через игру, то аниматоры разменялись на более простые и понятные вещи, вроде нападений, похищений и т. п.

Немного обидно, но вы правы Sad

. Я просмострел 11 серий и на сегодняшний день создатели аниме сконцентрировались на главном персонаже. Лично я ожидал аниме наподобии "Hikaru no go", которое мне очень понравилось. В будущем,надеюсь, борльше внимания уделят сёгам Very Happy

Shion no Ou закончилось. Всего было 22 серии. М.б будет продолжение?

Жаль что в "Shion No Ou" нет уроков сёги, как в HNG.

В качестве компенсации я нашёл отличную подборку упоминаний сёги в разных аниме(Ковбой Бибоп, Наруто и других). С диаграммами!

А на десерт - полная(?) подборка манги о сёги! Вот уж нежданный подарок =)

Есть ещё как минимум эта манга http://en.wikipedia.org/wiki/March_Comes_in_Like_a_Lion
Жаль что её, похоже, даже на английском нет.

А ещё в одной из серий Детектива Конана сёги оказываются ключом к разгадке преступления.

В "Наруто" иногда показывали сёги. В частности, Сикамару (Шикамару) является любителем этой игры и объяснял стратегию с помощью сёги-фигурок...

Новое аниме о сёги: http://randomc.net/2012/06/21/medaka-box-12-end/
Источник - takodori http://shogi.typepad.jp/eweblog/2012/06/medaka-box-episode-12-is-a-story-about-a-shogi-club-in-a-high-school.html