| Автор |
Сообщение |
| < Видеоуроки |
|
 Добавлено:
Пн Июн 27, 2011 10:18 pm
|
|
|
Завсегдатай
Зарегистрирован: 22.10.2009
Сообщения: 165
|
|
Странно. Я их отсылал.
Ладно, я в ближайшее время собираюсь возобновить перевод, пошлю их по новой  |
|
|
|
|
 |
|
| Добавлено:
Ср Июн 29, 2011 7:42 pm
|
|
|
Завсегдатай
Зарегистрирован: 05.02.2008
Сообщения: 346
Откуда: Украина, с.Елизаветовка
|
|
| Давай, Алексей! Вы в месте с Данилом наш паровоз, тянущий всех вверх. |
|
|
|
|
|
|
| Добавлено:
Чт Июн 30, 2011 10:06 am
|
|
|
Админ
Зарегистрирован: 14.10.2004
Сообщения: 3633
Откуда: Минск
|
|
| Цитата: |
| Вы в месте с Данилом наш паровоз, тянущий всех вверх |
Представил себе такой паровоз  ) |
_________________
С уважением,
Андрей Лысенко |
|
|
|
|
|
| Добавлено:
Чт Июн 30, 2011 4:34 pm
|
|
|
Завсегдатай
Зарегистрирован: 05.02.2008
Сообщения: 346
Откуда: Украина, с.Елизаветовка
|
|
| Примерно по 50-т человек в каждой республике. Итого - 150-200. Небольшой. |
|
|
|
|
|
|
| Добавлено:
Сб Июл 16, 2011 10:05 am
|
|
|
Новичок
Зарегистрирован: 02.05.2011
Сообщения: 4
|
|
| Спасибо большое, за перевод столь интересных видео уроков! |
|
|
|
|
|
|
| Добавлено:
Вс Ноя 06, 2011 9:34 pm
|
|
|
Завсегдатай
Зарегистрирован: 22.10.2009
Сообщения: 165
|
|
Итак, не прошло и двух лет.. или все же прошло? 
В общем, все ролики переведены и отосланы Хидечи. Кое-что он уже загрузил на канал.
Полагаю, что в ближайшие дни, все 40 уроков можно будет смотреть с русскими субтитрами. |
|
|
|
|
|
|
| Добавлено:
Пн Ноя 07, 2011 1:52 am
|
|
|
Завсегдатай
Зарегистрирован: 30.06.2010
Сообщения: 623
|
|
| Думаю все начинающие русскоязычные игроки будут очень благодарны за такую отличную работу =) |
|
|
|
|
|
|
| Добавлено:
Пн Ноя 07, 2011 7:28 am
|
|
|
Админ
Зарегистрирован: 14.10.2004
Сообщения: 3633
Откуда: Минск
|
|
| Молодец, Алексей! |
_________________
С уважением,
Андрей Лысенко |
|
|
|
|
|
| Добавлено:
Пн Ноя 07, 2011 4:39 pm
|
|
|
Завсегдатай
Зарегистрирован: 26.05.2011
Сообщения: 1172
Откуда: Москва
|
|
Присоединяюсь к одобрению просветительской работы Алексея.
Если уместно, хочу дать в этой ветке и ссылку на видеоролик занятия по сеги в КДЦ "Японский дом". Он тоже может быть полезным для новичков.
http://www.youtube.com/watch?v=htXbjdIao4o |
|
|
|
|
|
|
| Добавлено:
Вт Май 08, 2012 3:13 pm
|
|
|
Завсегдатай
Зарегистрирован: 22.10.2009
Сообщения: 165
|
|
Хидечи наконец закончил выкладку переведенных субтитров (задержка, как я понимаю, была связана с его переездом). Теперь все 40 роликов имеют русский перевод и могут быть рекомендованы всем новичкам
Может быть имеет смысл сделать на них "горячую ссылку" с главной страницы сайта? (как этого, так и НП Сеги)
Другие циклы видео от Хидечи, насколько я знаю, пока не планируется "интернационализировать". |
|
|
|
|
|
|
| Добавлено:
Ср Май 09, 2012 12:31 pm
|
|
|
Админ
Зарегистрирован: 14.10.2004
Сообщения: 3633
Откуда: Минск
|
|
| Цитата: |
| Может быть имеет смысл сделать на них "горячую ссылку" с главной страницы сайта? |
Сделал и "горячую ссылку" и отдельную страницу на сайте, где удобно просматривать уроки. |
_________________
С уважением,
Андрей Лысенко |
|
|
|
|
|
| Добавлено:
Пн Янв 21, 2013 12:27 pm
|
|
|
Завсегдатай
Зарегистрирован: 18.06.2009
Сообщения: 641
Откуда: Ленинград
|
|
Без интернета я "отстал от жизни" и смотрю эти ролики с запозданием
Это просто супер! Отличный перевод!
Думается, что переводы серий "Shogi Openings", "Famous Mate Problems" и "Famous Shogi Games" были бы великолепным продолжением! (хотя сказать это - 10 секунд, а делать - 1000 часов...)
Особенно "Shogi Openings": уверен, её перевод резко повысил бы уровень игры нашего сообщества. |
|
|
|
|
|
|
| Добавлено:
Пн Янв 21, 2013 3:03 pm
|
|
|
Завсегдатай
Зарегистрирован: 26.05.2011
Сообщения: 1172
Откуда: Москва
|
|
С большим опозданием (но, как говорится, лучше позже, чем никогда!) разместил эти ссылку и на нашем сайте.
Очень хорошая и очень полезная работа! |
_________________
http://shogifdr.ru |
|
|
|
|
|
| Добавлено:
Вт Сен 26, 2017 8:17 pm
|
|
|
Завсегдатай
Зарегистрирован: 20.12.2014
Сообщения: 428
|
|
| kalipso2017 писал(а): |
| Всем доброго времени суток.А я еще находил видеоуроки вот на этом сайтеТам вообще очень много бесплатного и качественного контента. Рекомендую взять на заметку |
спамерская ссылка |
|
|
|
|
|
|
