Сёги форум ~ Просмотр темы - Подлинная история сёги на постсоветском пространстве

На сайте www.shogifdr.ru опубликована электронная версия книги Кислюка Л.У. "Игра японских героев. Японские шахматы сеги и их ближайшие "родственники" (Изд. Университетская книга, 1996 г.).
Нотация и изображение фигур сохранены такими, как в оригинальном издании.

Предлагаю совершить небольшое путешествие "Назад в будущее".
Примерно лет на 15 назад, в ХХ век.

Эта авторская работа, я бы даже сказал историческое исследование или монография, позволит читателю в популярной форме познакомиться с основами восточных логических игр. Достойное, центральное место в книге занимают японские шахматы сёги.

На мой взгляд, эта книга будет иметь свое новое будущее, она вневременных рамок. Написана живо и интересно. Будет полезна для всех любителям сёги, особенно для начинающих игроков.

P.S. Что касается технической части этого издания, уверен, ошибки и неточности "имеют место быть". Просьба, помочь в их устранении.

P.P.S. Надо так же попытаться совместными усилиями наладить обратную связь по содержанию книги : отклики, отзывы и любые высказывания по существу издания нужны автору.

Продолжаются "реставрационные работы" по возвращению любителям сеги изданий книг и статей об Игре предыдущих лет.

Начинается публикация мало известной, но весьма содержательной книги чемпиона Европы по сёги Т. Хоскинга “Исскуство Сёги”, написанной в 1996 году. Данная книга представляет собой пособие по дебютной теории японских шахмат. Перевод книги и общая редакция Павла Макарова (2004г.)

Вашему вниманию предлагается пока только часть книги.

Адрес в сети: http://shogifdr.ru/library/Makarov/the_art_of_shogi/the_art_of_shogi.htm

Очень интересную работу Вы начали, молодцы!
Есть несколько замечаний:
- П.Макаров перевел 2ю и 3ю части книги, а начало книги перевел Д.Кулин (ссылка: http://shogi.ru/lib/Hosking.rar). Посмотрите, м.б. надо склеить оба перевода и получить полный перевод книги
- в электронном варианте книгу лучше всего разбить по главам или даже по разделам, в общем по минимальным неделимым кускам, например так:

Юрий, спасибо.

Тема, связанная с публикацией книги Т. Хоскинга “Исскуство Сёги”, наполняется новым смыслом.
Мне очень жаль, но о предыстории перевода этих частей (1-й и 2+3-й) разными авторами мне не было ничего известно.

Все Ваши предложения об объединении книги, приведении ее к единому формату и обновлении диаграмм поддерживаю. Хорошо бы создать и издательскую группу по подготовке эл. варианта книги, учитывая ее значимость и большой объем материала (только в издании Павла Макарова 450 диаграмм).

Думаю, очень важно мнение авторов переводов по всем этим вопросам.

Со своей стороны готов к сотрудничеству и продвижению этого издания к дальнейшей публикации.

С уважением, Вячеслав Стаценко.

В отношении книги Т. Хоскинга “Исскуство Сёги” - восстановлена "историческая справедливость". Две части этой замечательной работы (переводы: Даниила Кулина и Павла Макарова) объединены в единое целое. Работа по размещению диаграмм еще продолжается...

В библиотеке НП "СЕГИ" опубликованы так же подборки статей
- Артёма Коломийца и
- Сергея Корчицкого.

Адрес в сети: http://shogifdr.ru/library/library.htm

Накануне очередного турнира «Moscow Open» в 2012 году появилось непреодолимое желание посмотреть историю его возникновения и развития.

Проведено небольшое исследование и изучение материалов по этому вопросу, имеющиеся на общедоступных сайтах:

-FESA http://www.shogi.net/fesa/
-Кулина Даниила http://shogi.ru
-Головиной Ирины http://shogi-ru.blogspot.com/

Как выяснилось, незаслуженно "забыт" и "затерян" турнир «Moscow Open», прошедший в 2004 году и не отраженный на сайте Даниила Кулина в "линейке" МО 2000-2011. Его следы найдены вот здесь:

http://www.shogi.net/fesa/index.php?mid=4&dateid=Spring+2004&tournamentid=Moscow+Shogi+OPEN .

Таким образом, турнир «Moscow Open» в этом году будет проходить в десятый раз.

Кроме этого, по результатам изучения истории вопроса составлена Сводная таблица турниров по японским шахматам сеги «Moscow Open» за 2000 – 2012 годы, в которой отражены данные по количеству участников в т.ч. из зарубежья, есть сведения о всех победителях и "пионерах" сеги, игравших вначале 2000-х. Приведены турнирные таблицы всех прошедших состязаний. Все это можно посмотреть здесь:

http://shogifdr.ru/history_moscow_open_2000+_.htm

Вывод:
Первые официальные турниры и первые рейтинги ФЕСА в России - это турниры «Moscow Open» начала столетия.

Вместе с тем, есть еще немало "белых пятен" в описании этой темы:

-не определены места проведения некоторых турниров
-не известны все организаторы ряда состязаний
-хорошо бы познакомиться с воспоминаниями и впечатлениями игроков
-какие были игровые комплекты, призы
-куда ушли сильные и очень сильные первые игроки
и многие, многие другие вопросы...

Есть, конечно, и другая информация о первых шагах японских шахмат на постсоветском пространстве за пределами этой темы. Приглашаю к разговору всех заинтересованных любителей сеги России и СНГ.

В 2000 и 2001 годах турнир проходил в Олимпийском. У меня есть медаль от 2000 года. Сфотографирую и выложу

Андрей, спасибо, неточности исправлены, новая информация внесена в
Сводную таблицу турниров по сеги «Moscow Open» (2000 – 2012 гг.)

Изучая историю этого турнира, все более убеждаюсь, что она тесно связана и с историей распространения сеги на постсоветском пространстве.
«Moscow Open» - первый рейтинговый и самый продолжительный турнир в России.

Особый исторический интерес представляют турниры МО-2000 и 2001гг. Ссылки:

• http://www.shogi.net/fesa/index.php?mid=4&dateid=Spring+2000&tournamentid=Moscow+Shogi+Open+Tournament

• http://www.shogi.net/fesa/index.php?mid=4&dateid=Spring+2001&tournamentid=Moskow+Shogi+OPEN

Эти турниры прошли при достаточно большом количестве игроков (15 и 25 соответственно). А с участием в них японских мастеров (6Pro - 3Dan, рейтинги от 2025 до 2784) по существу был запущен процесс рейтингования игроков России и Украины (присвоены 20 и 3 соответственно первых и новых ЭЛО).

Первые максимальные рейтинги россиян:
-Филиппов Вадим – 1864
-Запара Виктор – 1810
-Белов Сергей – 1636 и др.

Справедливости ради, следует отметить, что в первой половине 2000 года были проведены еще два квалификационных турнира в Москве и Санкт-Петербурге, но это отдельная тема...

На нашем сайте начинается публикация аналитических материалов, посвященных исследованию истории возникновения и распространения сеги в России. В статье "Сеги в России: история и перспективы" дается анализ динамики распространения игры за 1999–2011гг. в сравнении с ведущими европейскими странами, в т.ч. Украиной и Белоруссией.

На основе официальных статистических данных ФЕСА ( http://www.shogi.net/fesa/ ), обобщен статистический материал начиная с 1999 и по 2011 годы включительно, который сведен в таблицы и представлен в виде 7 диаграмм (графики и гистограммы):

-Места стран в ФЕСА
-Рейтинги стран в ФЕСА
-Игры Топ-5 игроков стран
-Количество активных игроков стран
-Количество турниров в ФЕСА и СНГ
-Количество участников турниров всего за год
-Количество участников в среднем на турнир за год

Кроме этого, опубликованы две первые главы комментариев к диаграммам:
-Начало: первые турниры и игроки
-Места и рейтинги стран в ФЕСА

Планируется дальнейшая публикация аналитических материалов по этой теме.
Подробности: http://shogifdr.ru/statistics_fesa_.htm

Очень интересный материал, спасибо, Вячеслав!

Но у меня, к сожалению, не показывает ни одну из диаграм, в чём может быть дело?

Да. спасибо, теперь всё видно, будем изучать! Smile

Спасибо, Вячеслав, дело важное и интересное. Замечу только, что я бы не называл официальными турнирами те, которые зафиксированы FESA, так можно многое упустить. До 2007 года у нас в Беларуси была осознанная политика неотправления наших внутренних турниров на обсчет в FESA, мы использовали внутренний рейтинг и, к примеру, минский чемпионат 2002 настолько же "официальный", что и чемпионат 2007. А первенство 2004 может даже более "официальное", так как его зафиксировало телевидение.

Вообще, по настоящему официльными можно называть сейчас турниры в России, так как они организуются официально зарегестрированным юр. лицом.