| Автор |
Сообщение |
| < Англо-японский словарь фамилий |
|
 Добавлено:
Ср Июл 19, 2006 12:17 am
|
|
|
Завсегдатай
Зарегистрирован: 16.10.2004
Сообщения: 849
Откуда: Минск
|
|
|
|
|
 |
|
| Добавлено:
Ср Июл 19, 2006 9:24 am
|
|
|
Админ
Зарегистрирован: 14.10.2004
Сообщения: 3633
Откуда: Минск
|
|
Крайне полезная штука Андрей, молодец!
Не мог бы ты только дать ссылочку, где именно на http://www.ne.jp можно переводить фамилии с японского на английский язык. Думаю многим было бы интересно. |
_________________
С уважением,
Андрей Лысенко |
|
|
|
|
|
| Добавлено:
Ср Июл 19, 2006 10:08 pm
|
|
|
Завсегдатай
Зарегистрирован: 16.10.2004
Сообщения: 849
Откуда: Минск
|
|
Для того и делаю, чтоб люди читали 
Для более любознательных очень интересная ссылка http://www.ne.jp/asahi/yaston/shogi/juni/juni65.htm
Попадаете на информацию о 65-м Дзюнисене и находите интересующего игрока. Скажу честно, когда впервые зашел на этот сайт, то был крайне доволен, что удалось его найти.
На этой неделе будет обновление словаря. Не знаю когда точно, может завтра, а может и к концу недели. В принципе все готово, осталось только расставить игроков по алфавиту. Так что ждите. |
_________________
http://www.shogi.net/fesa/
http://games21.info |
|
|
|
|
|
| Добавлено:
Чт Июл 27, 2006 12:33 am
|
|
|
Завсегдатай
Зарегистрирован: 16.10.2004
Сообщения: 849
Откуда: Минск
|
|
|
|
|
|
|
| Добавлено:
Чт Июл 27, 2006 4:20 pm
|
|
|
Новичок
Зарегистрирован: 15.05.2005
Сообщения: 6
Откуда: Tokyo, Japan
|
|
| А.Ягура писал(а): |
| Доступны фамилии профессионалов, начинающиеся с букв A - O. |
Здравствулте!. Огорченно для использования Englush rather than русского.
I'd like to point out the following names need correction.
Futagami Tatsuya 57 ===> Futakami Tatsuya
Iiiduka Hiroki 203 ===> Iiduka Hiroki
Kanki Hirimitsu 160 ===> Kanki Hiromitsu
Katou Hifumi 64 ===> Kato Hifumi
Okuno Motuyoshi 16 ===> Okuno Motoyoshi
Ootomu Noboru 62 ===> Ootomo Noboru
Yagura-san, I tried to send email to you but in vain three times today. Something might be wrong with your internet provider. |
|
|
|
|
|
|
| Добавлено:
Сб Июл 29, 2006 10:21 pm
|
|
|
Завсегдатай
Зарегистрирован: 16.10.2004
Сообщения: 849
Откуда: Минск
|
|
|
|
|
|
|
. Пока что будет в такой версии. Возможны дополнения.
